Melodi: Trad. tysk folketone Tekst: Mads Berg, etter tysk folkevise
Til arbeid sju fattige dverger går.
De feller trær så mange som de formår:
"Hvem skal stelle for oss her,
når vi vekk fra koia er,
Hvem skal vi til hjelp i vårt hus vel få?"
Se Skolens sangbok (Mads Berg) for flere vers (underlagt copyright). Sang nr. 24 Til arbeid sju fattige dverger går, s. 21 i 1970-utgaven
Forslag til grep
Noen ord til ettertanke
Det er kanskje noen som kan føle seg støtt av at man bruker ordet dverg. Tidligere ble dette ordet brukt for å karakterisere kortvokste personer. I dag regnes dette for å være et stigmatiserende, ukorrekt og nedverdigende begrep, hvis man bruker det om mennesker. Vi skal derfor bare bruke ordet dverg i forbindelse med eventyr og mytologi.
Det er vedt å merke seg at dvergene i folkeeventyrene ikke er mennesker. De er mytiske skikkelser som har overnaturlige krefter. De bor i fjell og huler, og ut av berget hamrer de metaller, først og fremst gull. Dette skaper de smykker og verdigjenstander av. Dvergene er dyktige håndverkere, og det meste av magien deres bygger på hardt arbeid, håndverk, og metallurgi. De står i forbindelse med naturånder, alver og vetter. I norrøn mytologi var de også med på å skape de første menneskene. I den norrøne tradisjonen er verden faktisk båret oppe av fire dverger, en i hvert verdenshjørne: Vestre, Nordre, Østre og Søndre. Dvergene hadde derfor en viktig funksjon.
Hei hå
Hei, hå hei hå, vi skal til arbeid gå....
Refrenget fra sangen om Snøhvit og de sju dvergene.
Fra filmen Snow White and the seven Dwarfs av Walt Disney 1937
[ invalid file: snøhvit.mp3 ] 1. vers med komp
Snøhvit og de sju dvergene
Tekst: Mads Berg, etter tysk folkevise
De feller trær så mange som de formår:
"Hvem skal stelle for oss her,
når vi vekk fra koia er,
Hvem skal vi til hjelp i vårt hus vel få?"
Se Skolens sangbok (Mads Berg) for flere vers (underlagt copyright). Sang nr. 24 Til arbeid sju fattige dverger går, s. 21 i 1970-utgaven
Forslag til grep
Noen ord til ettertanke
Det er vedt å merke seg at dvergene i folkeeventyrene ikke er mennesker. De er mytiske skikkelser som har overnaturlige krefter. De bor i fjell og huler, og ut av berget hamrer de metaller, først og fremst gull. Dette skaper de smykker og verdigjenstander av. Dvergene er dyktige håndverkere, og det meste av magien deres bygger på hardt arbeid, håndverk, og metallurgi. De står i forbindelse med naturånder, alver og vetter. I norrøn mytologi var de også med på å skape de første menneskene. I den norrøne tradisjonen er verden faktisk båret oppe av fire dverger, en i hvert verdenshjørne: Vestre, Nordre, Østre og Søndre. Dvergene hadde derfor en viktig funksjon.
Hei hå
Refrenget fra sangen om Snøhvit og de sju dvergene.
Fra filmen Snow White and the seven Dwarfs av Walt Disney 1937
Ressurser
Video
co Walt Disney
co Walt Disney